John

Chapter 1

1:1   preposition  -
in {+dat}, on, amongἘν noun  DSF
dative case, singular, feminine
beginning, rulerἀρχῇ verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
word, message, speech, statementλόγος, conjunction  -
and, also, evenκαὶ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
word, message, speech, statementλόγος verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν preposition  -
towards {+acc}, with {+acc}, at {+dat}, for {+gen}πρὸς definite article  ASM
accusative case, singular, masculine
the, this one, that oneτὸν noun  ASM
accusative case, singular, masculine
God, godθεόν, conjunction  -
and, also, evenκαὶ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
God, godθεὸς verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
word, message, speech, statementλόγος.

1:2   demonstrative pronoun  NSM
nominative case, singular, masculine
this, he, she, itοὗτος verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν preposition  -
in {+dat}, on, amongἐν noun  DSF
dative case, singular, feminine
beginning, rulerἀρχῇ preposition  -
towards {+acc}, with {+acc}, at {+dat}, for {+gen}πρὸς definite article  ASM
accusative case, singular, masculine
the, this one, that oneτὸν noun  ASM
accusative case, singular, masculine
God, godθεόν.

1:3   adjective  NPN
nominative case, plural, neuter
all, every, all things, whole, every kind ofπάντα preposition  -
through, across {+gen}, because of, on account of {+acc}δι’ personal pronoun  GSM
genitive case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῦ verb  3AMIS
3rd person, aorist tense, middle voice, indicative mood, singular
become, be, come into being, am bornἐγένετο, conjunction  -
and, also, evenκαὶ preposition  -
separate, apart from {+gen}, withoutχωρὶς personal pronoun  GSM
genitive case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῦ verb  3AMIS
3rd person, aorist tense, middle voice, indicative mood, singular
become, be, come into being, am bornἐγένετο adverb  -
and not, not even, neither, norοὐδὲ adjective  NSN
nominative case, singular, neuter
one, 1ἕν. relative pronoun  NSN
nominative case, singular, neuter
who, which, that, whatὃ verb  3XAIS
3rd person, perfect tense, active voice, indicative mood, singular
become, be, come into being, am bornγέγονεν

1:4   preposition  -
in {+dat}, on, amongἐν personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ noun  NSF
nominative case, singular, feminine
lifeζωὴ verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν, conjunction  -
and, also, evenκαὶ definite article  NSF
nominative case, singular, feminine
the, this one, that oneἡ noun  NSF
nominative case, singular, feminine
lifeζωὴ verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν definite article  NSN
nominative case, singular, neuter
the, this one, that oneτὸ noun  NSN
nominative case, singular, neuter
light, source of lightφῶς definite article  GPM
genitive case, plural, masculine
the, this one, that oneτῶν noun  GPM
genitive case, plural, masculine
person, human, man, mankind, human beingἀνθρώπων·

1:5   conjunction  -
and, also, evenκαὶ definite article  NSN
nominative case, singular, neuter
the, this one, that oneτὸ noun  NSN
nominative case, singular, neuter
light, source of lightφῶς preposition  -
in {+dat}, on, amongἐν definite article  DSF
dative case, singular, feminine
the, this one, that oneτῇ noun  DSF
dative case, singular, feminine
darknessσκοτίᾳ verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
shine, appear, seemφαίνει, conjunction  -
and, also, evenκαὶ definite article  NSF
nominative case, singular, feminine
the, this one, that oneἡ noun  NSF
nominative case, singular, feminine
darknessσκοτία personal pronoun  ASN
accusative case, singular, neuter
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτὸ adverb  -
not, noοὐ verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
overtake, apprehend, seize tight hold of, comprehendκατέλαβεν.

1:6   verb  3AMIS
3rd person, aorist tense, middle voice, indicative mood, singular
become, be, come into being, am bornἘγένετο noun  NSM
nominative case, singular, masculine
person, human, man, mankind, human beingἄνθρωπος verb  XPPNSM
perfect tense, passive voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
send, send out, dismissἀπεσταλμένος preposition  -
from {+gen}, alongside of {+acc}, beside, in the presence of {+dat}παρὰ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
God, godθεοῦ, noun  NSN
nominative case, singular, neuter
name, character, reputationὄνομα personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
JohnἸωάννης·

1:7   demonstrative pronoun  NSM
nominative case, singular, masculine
this, he, she, itοὗτος verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
come, goἦλθεν preposition  -
into {+acc}, in, among, forεἰς noun  ASF
accusative case, singular, feminine
testimony, witness, evidenceμαρτυρίαν, conjunction  -
in order that, that, so thatἵνα verb  3AASS
3rd person, aorist tense, active voice, subjunctive mood, singular
bear witness, testify, witnessμαρτυρήσῃ preposition  -
about (+gen), around (+acc), concerningπερὶ definite article  GSN
genitive case, singular, neuter
the, this one, that oneτοῦ noun  GSN
genitive case, singular, neuter
light, source of lightφωτός, conjunction  -
in order that, that, so thatἵνα adjective  NPM
nominative case, plural, masculine
all, every, all things, whole, every kind ofπάντες verb  3AASP
3rd person, aorist tense, active voice, subjunctive mood, plural
believe, have faith in, believe in, trustπιστεύσωσιν preposition  -
through, across {+gen}, because of, on account of {+acc}δι’ personal pronoun  GSM
genitive case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῦ.

1:8   adverb  -
not, noοὐκ verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν demonstrative pronoun  NSM
nominative case, singular, masculine
that, that one thereἐκεῖνος definite article  NSN
nominative case, singular, neuter
the, this one, that oneτὸ noun  NSN
nominative case, singular, neuter
light, source of lightφῶς, conjunction  -
but, exceptἀλλ’ conjunction  -
in order that, that, so thatἵνα verb  3AASS
3rd person, aorist tense, active voice, subjunctive mood, singular
bear witness, testify, witnessμαρτυρήσῃ preposition  -
about (+gen), around (+acc), concerningπερὶ definite article  GSN
genitive case, singular, neuter
the, this one, that oneτοῦ noun  GSN
genitive case, singular, neuter
light, source of lightφωτός.

1:9   verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν definite article  NSN
nominative case, singular, neuter
the, this one, that oneτὸ noun  NSN
nominative case, singular, neuter
light, source of lightφῶς definite article  NSN
nominative case, singular, neuter
the, this one, that oneτὸ adjective  NSN
nominative case, singular, neuter
true, genuine, realἀληθινὸν relative pronoun  NSN
nominative case, singular, neuter
who, which, that, whatὃ verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
give light, enlighten, illuminate, bring to lightφωτίζει adjective  ASM
accusative case, singular, masculine
all, every, all things, whole, every kind ofπάντα noun  ASM
accusative case, singular, masculine
person, human, man, mankind, human beingἄνθρωπον verb  PMPASM
present tense, middle voice, participle mood, accusative case, singular, masculine
come, goἐρχόμενον preposition  -
into {+acc}, in, among, forεἰς definite article  ASM
accusative case, singular, masculine
the, this one, that oneτὸν noun  ASM
accusative case, singular, masculine
world, universeκόσμον.

1:10   preposition  -
in {+dat}, on, amongἘν definite article  DSM
dative case, singular, masculine
the, this one, that oneτῷ noun  DSM
dative case, singular, masculine
world, universeκόσμῳ verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν, conjunction  -
and, also, evenκαὶ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
world, universeκόσμος preposition  -
through, across {+gen}, because of, on account of {+acc}δι’ personal pronoun  GSM
genitive case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῦ verb  3AMIS
3rd person, aorist tense, middle voice, indicative mood, singular
become, be, come into being, am bornἐγένετο, conjunction  -
and, also, evenκαὶ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
world, universeκόσμος personal pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτὸν adverb  -
not, noοὐκ verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
know, come to know, learn, realizeἔγνω.

1:11   preposition  -
into {+acc}, in, among, forεἰς definite article  APN
accusative case, plural, neuter
the, this one, that oneτὰ adjective  APN
accusative case, plural, neuter
his, one’s own, one's own, private, personalἴδια verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
come, goἦλθεν, conjunction  -
and, also, evenκαὶ definite article  NPM
nominative case, plural, masculine
the, this one, that oneοἱ adjective  NPM
nominative case, plural, masculine
his, one’s own, one's own, private, personalἴδιοι personal pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτὸν adverb  -
not, noοὐ verb  3AAIP
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, plural
receive, takeπαρέλαβον.

1:12   relative pronoun  NPM
nominative case, plural, masculine
how many, as many as, how great, as great asὅσοι conjunction  -
but, and, nowδὲ verb  3AAIP
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, plural
take, receiveἔλαβον personal pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτόν, verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
give, offerἔδωκεν personal pronoun  DPM
dative case, plural, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῖς noun  ASF
accusative case, singular, feminine
authority, power, weightἐξουσίαν noun  APN
accusative case, plural, neuter
child, descendantτέκνα noun  GSM
genitive case, singular, masculine
God, godθεοῦ verb  AMN
aorist tense, middle voice, infinitive mood
become, be, come into being, am bornγενέσθαι, definite article  DPM
dative case, plural, masculine
the, this one, that oneτοῖς verb  PAPDPM
present tense, active voice, participle mood, dative case, plural, masculine
believe, have faith in, believe in, trustπιστεύουσιν preposition  -
into {+acc}, in, among, forεἰς definite article  ASN
accusative case, singular, neuter
the, this one, that oneτὸ noun  ASN
accusative case, singular, neuter
name, character, reputationὄνομα personal pronoun  GSM
genitive case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῦ,

1:13   relative pronoun  NPM
nominative case, plural, masculine
who, which, that, whatοἳ adverb  -
not, noοὐκ preposition  -
out of {+gen}, fromἐξ noun  GPN
genitive case, plural, neuter
bloodαἱμάτων conjunction  -
and not, not even, neither, norοὐδὲ preposition  -
out of {+gen}, fromἐκ noun  GSN
genitive case, singular, neuter
will, wish, desireθελήματος noun  GSF
genitive case, singular, feminine
flesh, bodyσαρκὸς conjunction  -
and not, not even, neither, norοὐδὲ preposition  -
out of {+gen}, fromἐκ noun  GSN
genitive case, singular, neuter
will, wish, desireθελήματος noun  GSM
genitive case, singular, masculine
man, husband, maleἀνδρὸς conjunction  -
but, exceptἀλλ’ preposition  -
out of {+gen}, fromἐκ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
God, godθεοῦ verb  3APIP
3rd person, aorist tense, passive voice, indicative mood, plural
give birth to, beget, bring forthἐγεννήθησαν.

1:14   conjunction  -
and, also, evenΚαὶ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
word, message, speech, statementλόγος noun  NSF
nominative case, singular, feminine
flesh, bodyσὰρξ verb  3AMIS
3rd person, aorist tense, middle voice, indicative mood, singular
become, be, come into being, am bornἐγένετο conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
dwell, stay in a tent, encampἐσκήνωσεν preposition  -
in {+dat}, on, amongἐν personal pronoun  DP
dative case, plural
Iἡμῖν, conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  1AMIP
1st person, aorist tense, middle voice, indicative mood, plural
look at, behold, see, percieveἐθεασάμεθα definite article  ASF
accusative case, singular, feminine
the, this one, that oneτὴν noun  ASF
accusative case, singular, feminine
glory, brightness, greatness, splendour, honorδόξαν personal pronoun  GSM
genitive case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῦ, noun  ASF
accusative case, singular, feminine
glory, brightness, greatness, splendour, honorδόξαν conjunction  -
as, like, so that, when, how!ὡς adjective  GSM
genitive case, singular, masculine
only begotten, only, only-begotten, uniqueμονογενοῦς preposition  -
from {+gen}, alongside of {+acc}, beside, in the presence of {+dat}παρὰ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
father, ancestorπατρός, adjective  NSM
nominative case, singular, masculine
fullπλήρης noun  GSF
genitive case, singular, feminine
grace, favor, kindnessχάριτος conjunction  -
and, also, evenκαὶ noun  GSF
genitive case, singular, feminine
truthἀληθείας·

1:15   noun  NSM
nominative case, singular, masculine
John(Ἰωάννης verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
bear witness, testify, witnessμαρτυρεῖ preposition  -
about (+gen), around (+acc), concerningπερὶ personal pronoun  GSM
genitive case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῦ conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3XAIS
3rd person, perfect tense, active voice, indicative mood, singular
cry out, cry aloud, shriekκέκραγεν verb  PAPNSM
present tense, active voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
say, speak, saidλέγων· demonstrative pronoun  NSM
nominative case, singular, masculine
this, he, she, itΟὗτος verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν relative pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
who, which, that, what⸂ὃν verb  1AAIS
1st person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidεἶπον⸃· definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὉ preposition  -
behind (+gen), after (+gen)ὀπίσω personal pronoun  GS
genitive case, singular
Iμου verb  PMPNSM
present tense, middle voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
come, goἐρχόμενος preposition  -
in front of {+gen}, before {+gen}, before the faceἔμπροσθέν personal pronoun  GS
genitive case, singular
Iμου verb  3XAIS
3rd person, perfect tense, active voice, indicative mood, singular
become, be, come into being, am bornγέγονεν, conjunction  -
because, that, sinceὅτι adjective  NSM
nominative case, singular, masculine
first, beforeπρῶτός personal pronoun  GS
genitive case, singular
Iμου verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν·)

1:16   conjunction  -
because, that, since⸀ὅτι preposition  -
out of {+gen}, fromἐκ definite article  GSN
genitive case, singular, neuter
the, this one, that oneτοῦ noun  GSN
genitive case, singular, neuter
fullness, fulfillment, completionπληρώματος personal pronoun  GSM
genitive case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῦ personal pronoun  NP
nominative case, plural
Iἡμεῖς adjective  NPM
nominative case, plural, masculine
all, every, all things, whole, every kind ofπάντες verb  1AAIP
1st person, aorist tense, active voice, indicative mood, plural
take, receiveἐλάβομεν, adverb  -
and, also, evenκαὶ noun  ASF
accusative case, singular, feminine
grace, favor, kindnessχάριν preposition  -
instead of, in place of, for {+gen}ἀντὶ noun  GSF
genitive case, singular, feminine
grace, favor, kindnessχάριτος·

1:17   conjunction  -
because, that, sinceὅτι definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
law, customνόμος preposition  -
through, across {+gen}, because of, on account of {+acc}διὰ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
MosesΜωϋσέως verb  3APIS
3rd person, aorist tense, passive voice, indicative mood, singular
give, offerἐδόθη, definite article  NSF
nominative case, singular, feminine
the, this one, that oneἡ noun  NSF
nominative case, singular, feminine
grace, favor, kindnessχάρις conjunction  -
and, also, evenκαὶ definite article  NSF
nominative case, singular, feminine
the, this one, that oneἡ noun  NSF
nominative case, singular, feminine
truthἀλήθεια preposition  -
through, across {+gen}, because of, on account of {+acc}διὰ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
Jesus, JoshuaἸησοῦ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
Christ, Messiah, Anointed One, anointedΧριστοῦ verb  3AMIS
3rd person, aorist tense, middle voice, indicative mood, singular
become, be, come into being, am bornἐγένετο.

1:18   noun  ASM
accusative case, singular, masculine
God, godθεὸν adjective  NSM
nominative case, singular, masculine
no one, none, nothing, noοὐδεὶς verb  3XAIS
3rd person, perfect tense, active voice, indicative mood, singular
see, look upon, experienceἑώρακεν adverb  -
ever yet, any time, at any time, everπώποτε· adjective  NSM
nominative case, singular, masculine
only begotten, only, only-begotten, unique⸂μονογενὴς noun  NSM
nominative case, singular, masculine
God, godθεὸς⸃ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ verb  PAPNSM
present tense, active voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
am, existὢν preposition  -
into {+acc}, in, among, forεἰς definite article  ASM
accusative case, singular, masculine
the, this one, that oneτὸν noun  ASM
accusative case, singular, masculine
bosom, breast, bosom of a garment, bay, gulfκόλπον definite article  GSM
genitive case, singular, masculine
the, this one, that oneτοῦ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
father, ancestorπατρὸς demonstrative pronoun  NSM
nominative case, singular, masculine
that, that one thereἐκεῖνος verb  3AMIS
3rd person, aorist tense, middle voice, indicative mood, singular
explain, describe, expoundἐξηγήσατο.

1:19   conjunction  -
and, also, evenΚαὶ demonstrative pronoun  NSF
nominative case, singular, feminine
this, he, she, itαὕτη verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἐστὶν definite article  NSF
nominative case, singular, feminine
the, this one, that oneἡ noun  NSF
nominative case, singular, feminine
testimony, witness, evidenceμαρτυρία definite article  GSM
genitive case, singular, masculine
the, this one, that oneτοῦ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
JohnἸωάννου conjunction  -
whenὅτε verb  3AAIP
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, plural
send, send out, dismiss⸀ἀπέστειλαν definite article  NPM
nominative case, plural, masculine
the, this one, that oneοἱ adjective  NPM
nominative case, plural, masculine
Jew, Judea, JewishἸουδαῖοι preposition  -
out of {+gen}, fromἐξ noun  GPN
genitive case, plural, neuter
JerusalemἹεροσολύμων noun  APM
accusative case, plural, masculine
priestἱερεῖς conjunction  -
and, also, evenκαὶ noun  APM
accusative case, plural, masculine
LeviteΛευίτας conjunction  -
in order that, that, so thatἵνα verb  3AASP
3rd person, aorist tense, active voice, subjunctive mood, plural
ask, request, entreat, questionἐρωτήσωσιν personal pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτόν· personal pronoun  NS
nominative case, singular
youΣὺ interrogative/indefinite pronoun  NSM
nominative case, singular, masculine
who?, which?, what?, why?τίς verb  2PAIS
2nd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existεἶ;

1:20   conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
confess, profess, acknowledge, praiseὡμολόγησεν conjunction  -
and, also, evenκαὶ adverb  -
not, noοὐκ verb  3AMIS
3rd person, aorist tense, middle voice, indicative mood, singular
deny, repudiateἠρνήσατο, conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
confess, profess, acknowledge, praiseὡμολόγησεν conjunction  -
because, that, sinceὅτι personal pronoun  NS
nominative case, singular
I⸂Ἐγὼ adverb  -
not, noοὐκ verb  1PAIS
1st person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existεἰμὶ⸃ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
Christ, Messiah, Anointed One, anointedχριστός.

1:21   conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3AAIP
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, plural
ask, request, entreat, questionἠρώτησαν personal pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτόν· interrogative/indefinite pronoun  NSN
nominative case, singular, neuter
who?, which?, what?, why?Τί conjunction  -
therefore, thenοὖν; personal pronoun  NS
nominative case, singular
you⸂σὺ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
ElijahἨλίας verb  2PAIS
2nd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existεἶ⸃; conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidλέγει· adverb  -
not, noΟὐκ verb  1PAIS
1st person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existεἰμί. definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὉ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
prophet, poetπροφήτης verb  2PAIS
2nd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existεἶ personal pronoun  NS
nominative case, singular
youσύ; conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3APIS
3rd person, aorist tense, passive voice, indicative mood, singular
answer, replyἀπεκρίθη· adjective  -
not, noΟὔ.

1:22   verb  3AAIP
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, plural
say, speak, saidεἶπαν conjunction  -
therefore, thenοὖν personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ· interrogative/indefinite pronoun  NSM
nominative case, singular, masculine
who?, which?, what?, why?Τίς verb  2PAIS
2nd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existεἶ; conjunction  -
in order that, that, so thatἵνα noun  ASF
accusative case, singular, feminine
answer, replyἀπόκρισιν verb  1AASP
1st person, aorist tense, active voice, subjunctive mood, plural
give, offerδῶμεν definite article  DPM
dative case, plural, masculine
the, this one, that oneτοῖς verb  AAPDPM
aorist tense, active voice, participle mood, dative case, plural, masculine
sendπέμψασιν personal pronoun  AP
accusative case, plural
Iἡμᾶς· interrogative/indefinite pronoun  ASN
accusative case, singular, neuter
who?, which?, what?, why?τί verb  2PAIS
2nd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidλέγεις preposition  -
about (+gen), around (+acc), concerningπερὶ personal pronoun  GSM
genitive case, singular, masculine
yourself, of you, of yourselfσεαυτοῦ;

1:23   verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
sayἔφη· personal pronoun  NS
nominative case, singular
IἘγὼ noun  NSF
nominative case, singular, feminine
sound, voiceφωνὴ verb  PAPGSM
present tense, active voice, participle mood, genitive case, singular, masculine
cry aloud, shout, call aloudβοῶντος preposition  -
in {+dat}, on, amongἐν definite article  DSF
dative case, singular, feminine
the, this one, that oneτῇ adjective  DSF
dative case, singular, feminine
wilderness, desert, desolate landἐρήμῳ· verb  2AADP
2nd person, aorist tense, active voice, imperative mood, plural
make straight, guide, steerΕὐθύνατε definite article  ASF
accusative case, singular, feminine
the, this one, that oneτὴν noun  ASF
accusative case, singular, feminine
road, way, journeyὁδὸν noun  GSM
genitive case, singular, masculine
lord, master, sirκυρίου, conjunction  -
as, just as, even asκαθὼς verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidεἶπεν noun  NSM
nominative case, singular, masculine
IsaiahἨσαΐας definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
prophet, poetπροφήτης.

1:24   conjunction  -
and, also, even⸀Καὶ verb  XPPNPM
perfect tense, passive voice, participle mood, nominative case, plural, masculine
send, send out, dismissἀπεσταλμένοι verb  3IAIP
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, plural
am, existἦσαν preposition  -
out of {+gen}, fromἐκ definite article  GPM
genitive case, plural, masculine
the, this one, that oneτῶν noun  GPM
genitive case, plural, masculine
PhariseeΦαρισαίων.

1:25   conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3AAIP
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, plural
ask, request, entreat, questionἠρώτησαν personal pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτὸν conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3AAIP
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, plural
say, speak, saidεἶπαν personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ· interrogative/indefinite pronoun  ASN
accusative case, singular, neuter
who?, which?, what?, why?Τί conjunction  -
therefore, thenοὖν verb  2PAIS
2nd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
baptize, baptise, dip, submergeβαπτίζεις conjunction  -
ifεἰ personal pronoun  NS
nominative case, singular
youσὺ adverb  -
not, noοὐκ verb  2PAIS
2nd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existεἶ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
Christ, Messiah, Anointed One, anointedχριστὸς conjunction  -
and not, not even, neither, nor⸂οὐδὲ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
ElijahἨλίας conjunction  -
and not, not even, neither, norοὐδὲ⸃ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
prophet, poetπροφήτης;

1:26   verb  3APIS
3rd person, aorist tense, passive voice, indicative mood, singular
answer, replyἀπεκρίθη personal pronoun  DPM
dative case, plural, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῖς definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
JohnἸωάννης verb  PAPNSM
present tense, active voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
say, speak, saidλέγων· personal pronoun  NS
nominative case, singular
IἘγὼ verb  1PAIS
1st person, present tense, active voice, indicative mood, singular
baptize, baptise, dip, submergeβαπτίζω preposition  -
in {+dat}, on, amongἐν noun  DSN
dative case, singular, neuter
waterὕδατι· adjective  NSM
nominative case, singular, masculine
middle, in the midst, in the middle⸀μέσος personal pronoun  GP
genitive case, plural
youὑμῶν verb  3XAIS
3rd person, perfect tense, active voice, indicative mood, singular
stand, cause to stand⸀ἕστηκεν relative pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
who, which, that, whatὃν personal pronoun  NP
nominative case, plural
youὑμεῖς adverb  -
not, noοὐκ verb  2XAIP
2nd person, perfect tense, active voice, indicative mood, plural
know, rememberοἴδατε,

1:27   definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that one⸀ὁ preposition  -
behind (+gen), after (+gen)ὀπίσω personal pronoun  GS
genitive case, singular
Iμου verb  PMPNSM
present tense, middle voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
come, go⸀ἐρχόμενος, relative pronoun  GSM
genitive case, singular, masculine
who, which, that, whatοὗ adverb  -
not, no⸂οὐκ verb  1PAIS
1st person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existεἰμὶ⸃ adjective  NSM
nominative case, singular, masculine
worthy, deservingἄξιος conjunction  -
in order that, that, so thatἵνα verb  1AASS
1st person, aorist tense, active voice, subjunctive mood, singular
untie, loose, releaseλύσω personal pronoun  GSM
genitive case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῦ definite article  ASM
accusative case, singular, masculine
the, this one, that oneτὸν noun  ASM
accusative case, singular, masculine
strap, thongἱμάντα definite article  GSN
genitive case, singular, neuter
the, this one, that oneτοῦ noun  GSN
genitive case, singular, neuter
sandal, shoeὑποδήματος.

1:28   demonstrative pronoun  NPN
nominative case, plural, neuter
this, he, she, itταῦτα preposition  -
in {+dat}, on, amongἐν noun  DSF
dative case, singular, feminine
BethanyΒηθανίᾳ verb  3AMIS
3rd person, aorist tense, middle voice, indicative mood, singular
become, be, come into being, am bornἐγένετο preposition  -
on the other side of, beyond {+gen}, overπέραν definite article  GSM
genitive case, singular, masculine
the, this one, that oneτοῦ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
JordanἸορδάνου, adverb  -
where?ὅπου verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that one⸀ὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
JohnἸωάννης verb  PAPNSM
present tense, active voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
baptize, baptise, dip, submergeβαπτίζων.

1:29   definite article  DSF
dative case, singular, feminine
the, this one, that oneΤῇ adverb  -
on the morrow, on the next day, tomorrowἐπαύριον verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
see, lookβλέπει definite article  ASM
accusative case, singular, masculine
the, this one, that oneτὸν noun  ASM
accusative case, singular, masculine
Jesus, JoshuaἸησοῦν verb  PMPASM
present tense, middle voice, participle mood, accusative case, singular, masculine
come, goἐρχόμενον preposition  -
towards {+acc}, with {+acc}, at {+dat}, for {+gen}πρὸς personal pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτόν, conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidλέγει· adjective  -
See!, Behold!, Look!Ἴδε definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
lambἀμνὸς definite article  GSM
genitive case, singular, masculine
the, this one, that oneτοῦ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
God, godθεοῦ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ verb  PAPNSM
present tense, active voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
take up, take away, raise, lift upαἴρων definite article  ASF
accusative case, singular, feminine
the, this one, that oneτὴν noun  ASF
accusative case, singular, feminine
sinἁμαρτίαν definite article  GSM
genitive case, singular, masculine
the, this one, that oneτοῦ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
world, universeκόσμου.

1:30   demonstrative pronoun  NSM
nominative case, singular, masculine
this, he, she, itοὗτός verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἐστιν preposition  -
in behalf of {+gen}, above {+acc}⸀ὑπὲρ relative pronoun  GSM
genitive case, singular, masculine
who, which, that, whatοὗ personal pronoun  NS
nominative case, singular
Iἐγὼ verb  1AAIS
1st person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidεἶπον· preposition  -
behind (+gen), after (+gen)Ὀπίσω personal pronoun  GS
genitive case, singular
Iμου verb  3PMIS
3rd person, present tense, middle voice, indicative mood, singular
come, goἔρχεται noun  NSM
nominative case, singular, masculine
man, husband, maleἀνὴρ relative pronoun  NSM
nominative case, singular, masculine
who, which, that, whatὃς preposition  -
in front of {+gen}, before {+gen}, before the faceἔμπροσθέν personal pronoun  GS
genitive case, singular
Iμου verb  3XAIS
3rd person, perfect tense, active voice, indicative mood, singular
become, be, come into being, am bornγέγονεν, conjunction  -
because, that, sinceὅτι adjective  NSM
nominative case, singular, masculine
first, beforeπρῶτός personal pronoun  GS
genitive case, singular
Iμου verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν·

1:31   personal pronoun  NS
nominative case, singular
and I, also, tooκἀγὼ adverb  -
not, noοὐκ verb  1YAIS
1st person, pluperfect tense, active voice, indicative mood, singular
know, rememberᾔδειν personal pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτόν, conjunction  -
but, exceptἀλλ’ conjunction  -
in order that, that, so thatἵνα verb  3APSS
3rd person, aorist tense, passive voice, subjunctive mood, singular
reveal, manifest, make manifest, make clear, visible, or manifestφανερωθῇ definite article  DSM
dative case, singular, masculine
the, this one, that oneτῷ noun  DSM
dative case, singular, masculine
IsraelἸσραὴλ preposition  -
through, across {+gen}, because of, on account of {+acc}διὰ demonstrative pronoun  ASN
accusative case, singular, neuter
this, he, she, itτοῦτο verb  1AAIS
1st person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
come, goἦλθον personal pronoun  NS
nominative case, singular
Iἐγὼ preposition  -
in {+dat}, on, among⸀ἐν noun  DSN
dative case, singular, neuter
waterὕδατι verb  PAPNSM
present tense, active voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
baptize, baptise, dip, submergeβαπτίζων.

1:32   conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
bear witness, testify, witnessἐμαρτύρησεν noun  NSM
nominative case, singular, masculine
JohnἸωάννης verb  PAPNSM
present tense, active voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
say, speak, saidλέγων conjunction  -
because, that, sinceὅτι verb  1XMIS
1st person, perfect tense, middle voice, indicative mood, singular
look at, behold, see, percieveΤεθέαμαι definite article  ASN
accusative case, singular, neuter
the, this one, that oneτὸ noun  ASN
accusative case, singular, neuter
spirit, Spirit, wind, breathπνεῦμα verb  PAPASN
present tense, active voice, participle mood, accusative case, singular, neuter
go down, come downκαταβαῖνον conjunction  -
as, like, so that, when, how!⸀ὡς noun  ASF
accusative case, singular, feminine
doveπεριστερὰν preposition  -
out of {+gen}, fromἐξ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
heaven, skyοὐρανοῦ, conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
remain, stay, abideἔμεινεν preposition  -
upon {+gen}, at the time of {+gen}, on {+dat}, against {+acc}, on the basis of {+acc}ἐπ’ personal pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτόν·

1:33   personal pronoun  NS
nominative case, singular
and I, also, tooκἀγὼ adverb  -
not, noοὐκ verb  1YAIS
1st person, pluperfect tense, active voice, indicative mood, singular
know, rememberᾔδειν personal pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτόν, conjunction  -
but, exceptἀλλ’ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ verb  AAPNSM
aorist tense, active voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
sendπέμψας personal pronoun  AS
accusative case, singular
Iμε verb  PAN
present tense, active voice, infinitive mood
baptize, baptise, dip, submergeβαπτίζειν preposition  -
in {+dat}, on, amongἐν noun  DSN
dative case, singular, neuter
waterὕδατι demonstrative pronoun  NSM
nominative case, singular, masculine
that, that one thereἐκεῖνός personal pronoun  DS
dative case, singular
Iμοι verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidεἶπεν· preposition  -
upon {+gen}, at the time of {+gen}, on {+dat}, against {+acc}, on the basis of {+acc}Ἐφ’ relative pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
who, which, that, whatὃν adjective  -
particle that begins a conditionional clauseἂν verb  2AASS
2nd person, aorist tense, active voice, subjunctive mood, singular
see, look upon, experienceἴδῃς definite article  ASN
accusative case, singular, neuter
the, this one, that oneτὸ noun  ASN
accusative case, singular, neuter
spirit, Spirit, wind, breathπνεῦμα verb  PAPASN
present tense, active voice, participle mood, accusative case, singular, neuter
go down, come downκαταβαῖνον conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  PAPASN
present tense, active voice, participle mood, accusative case, singular, neuter
remain, stay, abideμένον preposition  -
upon {+gen}, at the time of {+gen}, on {+dat}, against {+acc}, on the basis of {+acc}ἐπ’ personal pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτόν, demonstrative pronoun  NSM
nominative case, singular, masculine
this, he, she, itοὗτός verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἐστιν definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ verb  PAPNSM
present tense, active voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
baptize, baptise, dip, submergeβαπτίζων preposition  -
in {+dat}, on, amongἐν noun  DSN
dative case, singular, neuter
spirit, Spirit, wind, breathπνεύματι adjective  DSN
dative case, singular, neuter
holy, set apart, sacredἁγίῳ·

1:34   personal pronoun  NS
nominative case, singular
and I, also, tooκἀγὼ verb  1XAIS
1st person, perfect tense, active voice, indicative mood, singular
see, look upon, experienceἑώρακα, conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  1XAIS
1st person, perfect tense, active voice, indicative mood, singular
bear witness, testify, witnessμεμαρτύρηκα conjunction  -
because, that, sinceὅτι demonstrative pronoun  NSM
nominative case, singular, masculine
this, he, she, itοὗτός verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἐστιν definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ adjective  NSM
nominative case, singular, masculine
chosen, elect, choice, select⸀ἐκλεκτὸς definite article  GSM
genitive case, singular, masculine
the, this one, that oneτοῦ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
God, godθεοῦ.

1:35   definite article  DSF
dative case, singular, feminine
the, this one, that oneΤῇ adverb  -
on the morrow, on the next day, tomorrowἐπαύριον adverb  -
back, againπάλιν verb  3YAIS
3rd person, pluperfect tense, active voice, indicative mood, singular
stand, cause to standεἱστήκει definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that one⸀ὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
JohnἸωάννης conjunction  -
and, also, evenκαὶ preposition  -
out of {+gen}, fromἐκ definite article  GPM
genitive case, plural, masculine
the, this one, that oneτῶν noun  GPM
genitive case, plural, masculine
disciple, student, learnerμαθητῶν personal pronoun  GSM
genitive case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῦ adjective  NPM
nominative case, plural, masculine
two, 2δύο,

1:36   conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  AAPNSM
aorist tense, active voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
look at, look into, look uponἐμβλέψας definite article  DSM
dative case, singular, masculine
the, this one, that oneτῷ noun  DSM
dative case, singular, masculine
Jesus, JoshuaἸησοῦ verb  PAPDSM
present tense, active voice, participle mood, dative case, singular, masculine
walkπεριπατοῦντι verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidλέγει· adjective  -
See!, Behold!, Look!Ἴδε definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
lambἀμνὸς definite article  GSM
genitive case, singular, masculine
the, this one, that oneτοῦ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
God, godθεοῦ.

1:37   conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3AAIP
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, plural
hear, listenἤκουσαν definite article  NPM
nominative case, plural, masculine
the, this one, that one⸂οἱ adjective  NPM
nominative case, plural, masculine
two, 2δύο noun  NPM
nominative case, plural, masculine
disciple, student, learnerμαθηταὶ personal pronoun  GSM
genitive case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῦ⸃ verb  PAPGSM
present tense, active voice, participle mood, genitive case, singular, masculine
speak, say, talk, chatλαλοῦντος conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3AAIP
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, plural
follow, accompany, attendἠκολούθησαν definite article  DSM
dative case, singular, masculine
the, this one, that oneτῷ noun  DSM
dative case, singular, masculine
Jesus, JoshuaἸησοῦ.

1:38   verb  APPNSM
aorist tense, passive voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
turn, am converted, changeστραφεὶς conjunction  -
but, and, nowδὲ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
Jesus, JoshuaἸησοῦς conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  AMPNSM
aorist tense, middle voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
look at, behold, see, percieveθεασάμενος personal pronoun  APM
accusative case, plural, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοὺς verb  PAPAPM
present tense, active voice, participle mood, accusative case, plural, masculine
follow, accompany, attendἀκολουθοῦντας verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidλέγει personal pronoun  DPM
dative case, plural, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῖς· interrogative/indefinite pronoun  ASN
accusative case, singular, neuter
who?, which?, what?, why?Τί verb  2PAIP
2nd person, present tense, active voice, indicative mood, plural
seek, search for, desireζητεῖτε; definite article  NPM
nominative case, plural, masculine
the, this one, that oneοἱ conjunction  -
but, and, nowδὲ verb  3AAIP
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, plural
say, speak, saidεἶπαν personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ· noun  VSM
vocative case, singular, masculine
Rabbi, master, rabbi, my master, teacherῬαββί relative pronoun  NSN
nominative case, singular, neuter
who, which, that, what(ὃ verb  3PPIS
3rd person, present tense, passive voice, indicative mood, singular
say, speak, saidλέγεται verb  PPPNSN
present tense, passive voice, participle mood, nominative case, singular, neuter
translate, interpret⸀μεθερμηνευόμενον noun  VSM
vocative case, singular, masculine
teacherΔιδάσκαλε), adverb  -
where?ποῦ verb  2PAIS
2nd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
remain, stay, abideμένεις;

1:39   verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidλέγει personal pronoun  DPM
dative case, plural, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῖς· verb  2PMDP
2nd person, present tense, middle voice, imperative mood, plural
come, goἜρχεσθε conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  2FMIP
2nd person, future tense, middle voice, indicative mood, plural
see, look upon, experience⸂ὄψεσθε. verb  3AAIP
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, plural
come, goἦλθαν conjunction  -
therefore, thenοὖν⸃ conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3AAIP
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, plural
see, look upon, experienceεἶδαν adverb  -
where?ποῦ verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
remain, stay, abideμένει, conjunction  -
and, also, evenκαὶ preposition  -
from {+gen}, alongside of {+acc}, beside, in the presence of {+dat}παρ’ personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ verb  3AAIP
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, plural
remain, stay, abideἔμειναν definite article  ASF
accusative case, singular, feminine
the, this one, that oneτὴν noun  ASF
accusative case, singular, feminine
dayἡμέραν demonstrative pronoun  ASF
accusative case, singular, feminine
that, that one thereἐκείνην· noun  NSF
nominative case, singular, feminine
hour, occasion, seasionὥρα verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν preposition  -
as, like, so that, when, how!ὡς adjective  NSF
nominative case, singular, feminine
tenthδεκάτη.

1:40   verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν noun  NSM
nominative case, singular, masculine
AndrewἈνδρέας definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
brother, fellow believerἀδελφὸς noun  GSM
genitive case, singular, masculine
SimonΣίμωνος noun  GSM
genitive case, singular, masculine
PeterΠέτρου adjective  NSM
nominative case, singular, masculine
one, 1εἷς preposition  -
out of {+gen}, fromἐκ definite article  GPM
genitive case, plural, masculine
the, this one, that oneτῶν adjective  GPM
genitive case, plural, masculine
two, 2δύο definite article  GPM
genitive case, plural, masculine
the, this one, that oneτῶν verb  AAPGPM
aorist tense, active voice, participle mood, genitive case, plural, masculine
hear, listenἀκουσάντων preposition  -
from {+gen}, alongside of {+acc}, beside, in the presence of {+dat}παρὰ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
JohnἸωάννου conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  AAPGPM
aorist tense, active voice, participle mood, genitive case, plural, masculine
follow, accompany, attendἀκολουθησάντων personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ·

1:41   verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
findεὑρίσκει demonstrative pronoun  NSM
nominative case, singular, masculine
this, he, she, itοὗτος adjective  ASN
accusative case, singular, neuter
first, before⸀πρῶτον definite article  ASM
accusative case, singular, masculine
the, this one, that oneτὸν noun  ASM
accusative case, singular, masculine
brother, fellow believerἀδελφὸν definite article  ASM
accusative case, singular, masculine
the, this one, that oneτὸν adjective  ASM
accusative case, singular, masculine
his, one’s own, one's own, private, personalἴδιον noun  ASM
accusative case, singular, masculine
SimonΣίμωνα conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidλέγει personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ· verb  1XAIP
1st person, perfect tense, active voice, indicative mood, plural
findΕὑρήκαμεν definite article  ASM
accusative case, singular, masculine
the, this one, that oneτὸν noun  ASM
accusative case, singular, masculine
Messiah, Anointed OneΜεσσίαν relative pronoun  NSN
nominative case, singular, neuter
who, which, that, what(ὅ verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἐστιν verb  PPPNSN
present tense, passive voice, participle mood, nominative case, singular, neuter
translate, interpretμεθερμηνευόμενον noun  NSM
nominative case, singular, masculine
Christ, Messiah, Anointed One, anointedχριστός).

1:42   verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
lead, bring⸀ἤγαγεν personal pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτὸν preposition  -
towards {+acc}, with {+acc}, at {+dat}, for {+gen}πρὸς definite article  ASM
accusative case, singular, masculine
the, this one, that oneτὸν noun  ASM
accusative case, singular, masculine
Jesus, JoshuaἸησοῦν. verb  AAPNSM
aorist tense, active voice, participle mood, nominative case, singular, masculine
look at, look into, look uponἐμβλέψας personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
Jesus, JoshuaἸησοῦς verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidεἶπεν· personal pronoun  NS
nominative case, singular
youΣὺ verb  2PAIS
2nd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existεἶ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
SimonΣίμων definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
son, descendent, offspringυἱὸς noun  GSM
genitive case, singular, masculine
John⸀Ἰωάννου, personal pronoun  NS
nominative case, singular
youσὺ verb  2FPIS
2nd person, future tense, passive voice, indicative mood, singular
call, name, inviteκληθήσῃ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
CephasΚηφᾶς relative pronoun  NSN
nominative case, singular, neuter
who, which, that, what(ὃ verb  3PPIS
3rd person, present tense, passive voice, indicative mood, singular
interpret, translateἑρμηνεύεται noun  NSM
nominative case, singular, masculine
PeterΠέτρος).

1:43   definite article  DSF
dative case, singular, feminine
the, this one, that oneΤῇ adverb  -
on the morrow, on the next day, tomorrowἐπαύριον verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
will, wish, want, desireἠθέλησεν verb  AAN
aorist tense, active voice, infinitive mood
go out, come out, go awayἐξελθεῖν preposition  -
into {+acc}, in, among, forεἰς definite article  ASF
accusative case, singular, feminine
the, this one, that oneτὴν noun  ASF
accusative case, singular, feminine
GalileeΓαλιλαίαν. conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
findεὑρίσκει noun  ASM
accusative case, singular, masculine
PhilipΦίλιππον conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidλέγει personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
Jesus, JoshuaἸησοῦς· verb  2PADS
2nd person, present tense, active voice, imperative mood, singular
follow, accompany, attendἈκολούθει personal pronoun  DS
dative case, singular
Iμοι.

1:44   verb  3IAIS
3rd person, imperfect tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἦν conjunction  -
but, and, nowδὲ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
PhilipΦίλιππος preposition  -
away from {+gen}, fromἀπὸ noun  GSF
genitive case, singular, feminine
BethsaidaΒηθσαϊδά, preposition  -
out of {+gen}, fromἐκ definite article  GSF
genitive case, singular, feminine
the, this one, that oneτῆς noun  GSF
genitive case, singular, feminine
cityπόλεως noun  GSM
genitive case, singular, masculine
AndrewἈνδρέου conjunction  -
and, also, evenκαὶ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
PeterΠέτρου.

1:45   verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
findεὑρίσκει noun  NSM
nominative case, singular, masculine
PhilipΦίλιππος definite article  ASM
accusative case, singular, masculine
the, this one, that oneτὸν noun  ASM
accusative case, singular, masculine
NathanaelΝαθαναὴλ conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidλέγει personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ· relative pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
who, which, that, whatὋν verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
writeἔγραψεν noun  NSM
nominative case, singular, masculine
MosesΜωϋσῆς preposition  -
in {+dat}, on, amongἐν definite article  DSM
dative case, singular, masculine
the, this one, that oneτῷ noun  DSM
dative case, singular, masculine
law, customνόμῳ conjunction  -
and, also, evenκαὶ definite article  NPM
nominative case, plural, masculine
the, this one, that oneοἱ noun  NPM
nominative case, plural, masculine
prophet, poetπροφῆται verb  1XAIP
1st person, perfect tense, active voice, indicative mood, plural
findεὑρήκαμεν, noun  ASM
accusative case, singular, masculine
Jesus, Joshua⸀Ἰησοῦν noun  ASM
accusative case, singular, masculine
son, descendent, offspringυἱὸν definite article  GSM
genitive case, singular, masculine
the, this one, that oneτοῦ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
JosephἸωσὴφ definite article  ASM
accusative case, singular, masculine
the, this one, that oneτὸν preposition  -
away from {+gen}, fromἀπὸ noun  GSF
genitive case, singular, feminine
NazarethΝαζαρέτ.

1:46   conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidεἶπεν personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
NathanaelΝαθαναήλ· preposition  -
out of {+gen}, fromἘκ noun  GSF
genitive case, singular, feminine
NazarethΝαζαρὲτ verb  3PMIS
3rd person, present tense, middle voice, indicative mood, singular
be powerful, able, am powerful, am ableδύναταί interrogative/indefinite pronoun  NSN
nominative case, singular, neuter
one, someone, anyone, a specific person, something, a specific thingτι adjective  NSN
nominative case, singular, neuter
goodἀγαθὸν verb  PAN
present tense, active voice, infinitive mood
am, existεἶναι; verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidλέγει personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that one⸀ὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
PhilipΦίλιππος· verb  2PMDS
2nd person, present tense, middle voice, imperative mood, singular
come, goἜρχου conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  2AADS
2nd person, aorist tense, active voice, imperative mood, singular
see, look upon, experienceἴδε.

1:47   verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
see, look upon, experienceεἶδεν definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that one⸀ὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
Jesus, JoshuaἸησοῦς definite article  ASM
accusative case, singular, masculine
the, this one, that oneτὸν noun  ASM
accusative case, singular, masculine
NathanaelΝαθαναὴλ verb  PMPASM
present tense, middle voice, participle mood, accusative case, singular, masculine
come, goἐρχόμενον preposition  -
towards {+acc}, with {+acc}, at {+dat}, for {+gen}πρὸς personal pronoun  ASM
accusative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτὸν conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidλέγει preposition  -
about (+gen), around (+acc), concerningπερὶ personal pronoun  GSM
genitive case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτοῦ· adjective  -
See!, Behold!, Look!Ἴδε adverb  -
truly, really, certainlyἀληθῶς noun  NSM
nominative case, singular, masculine
IsraeliteἸσραηλίτης preposition  -
in {+dat}, on, amongἐν relative pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
who, which, that, whatᾧ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
guile, deceit, treacheryδόλος adverb  -
not, noοὐκ verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existἔστιν.

1:48   verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidλέγει personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
NathanaelΝαθαναήλ· adverb  -
from where?, whenceΠόθεν personal pronoun  AS
accusative case, singular
Iμε verb  2PAIS
2nd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
know, come to know, learn, realizeγινώσκεις; verb  3APIS
3rd person, aorist tense, passive voice, indicative mood, singular
answer, replyἀπεκρίθη noun  NSM
nominative case, singular, masculine
Jesus, JoshuaἸησοῦς conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidεἶπεν personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ· preposition  -
before {+gen}, earlier than {+gen}Πρὸ definite article  GSN
genitive case, singular, neuter
the, this one, that oneτοῦ personal pronoun  AS
accusative case, singular
youσε noun  ASM
accusative case, singular, masculine
PhilipΦίλιππον verb  AAN
aorist tense, active voice, infinitive mood
call, crow, shout, summonφωνῆσαι verb  PAPASM
present tense, active voice, participle mood, accusative case, singular, masculine
am, existὄντα preposition  -
under {+acc}, by {+gen}, about {+acc}ὑπὸ definite article  ASF
accusative case, singular, feminine
the, this one, that oneτὴν noun  ASF
accusative case, singular, feminine
fig treeσυκῆν verb  1AAIS
1st person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
see, look upon, experienceεἶδόν personal pronoun  AS
accusative case, singular
youσε.

1:49   verb  3APIS
3rd person, aorist tense, passive voice, indicative mood, singular
answer, replyἀπεκρίθη personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, same⸂αὐτῷ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
NathanaelΝαθαναήλ⸃· noun  VSM
vocative case, singular, masculine
Rabbi, master, rabbi, my master, teacherῬαββί, personal pronoun  NS
nominative case, singular
youσὺ verb  2PAIS
2nd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existεἶ definite article  NSM
nominative case, singular, masculine
the, this one, that oneὁ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
son, descendent, offspringυἱὸς definite article  GSM
genitive case, singular, masculine
the, this one, that oneτοῦ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
God, godθεοῦ, personal pronoun  NS
nominative case, singular
youσὺ noun  NSM
nominative case, singular, masculine
king, ruler, emperor⸂βασιλεὺς verb  2PAIS
2nd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
am, existεἶ⸃ definite article  GSM
genitive case, singular, masculine
the, this one, that oneτοῦ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
IsraelἸσραήλ.

1:50   verb  3APIS
3rd person, aorist tense, passive voice, indicative mood, singular
answer, replyἀπεκρίθη noun  NSM
nominative case, singular, masculine
Jesus, JoshuaἸησοῦς conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3AAIS
3rd person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidεἶπεν personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ· conjunction  -
because, that, sinceὍτι verb  1AAIS
1st person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidεἶπόν personal pronoun  DS
dative case, singular
youσοι conjunction  -
because, that, since⸀ὅτι verb  1AAIS
1st person, aorist tense, active voice, indicative mood, singular
see, look upon, experienceεἶδόν personal pronoun  AS
accusative case, singular
youσε preposition  -
under, below, down at, underneathὑποκάτω definite article  GSF
genitive case, singular, feminine
the, this one, that oneτῆς noun  GSF
genitive case, singular, feminine
fig treeσυκῆς verb  2PAIS
2nd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
believe, have faith in, believe in, trustπιστεύεις; adjective  APNC
accusative case, plural, neuter, comparitive degree
large, greatμείζω demonstrative pronoun  GPN
genitive case, plural, neuter
this, he, she, itτούτων verb  2FMIS
2nd person, future tense, middle voice, indicative mood, singular
see, look upon, experience⸀ὄψῃ.

1:51   conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  3PAIS
3rd person, present tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidλέγει personal pronoun  DSM
dative case, singular, masculine
he, she, it, himself, herself, itself, they, them, sameαὐτῷ· adjective  -
truly, amen, verily, so let it beἈμὴν adjective  -
truly, amen, verily, so let it beἀμὴν verb  1PAIS
1st person, present tense, active voice, indicative mood, singular
say, speak, saidλέγω personal pronoun  DP
dative case, plural
you⸀ὑμῖν, verb  2FMIP
2nd person, future tense, middle voice, indicative mood, plural
see, look upon, experienceὄψεσθε definite article  ASM
accusative case, singular, masculine
the, this one, that oneτὸν noun  ASM
accusative case, singular, masculine
heaven, skyοὐρανὸν verb  XAPASM
perfect tense, active voice, participle mood, accusative case, singular, masculine
openἀνεῳγότα conjunction  -
and, also, evenκαὶ definite article  APM
accusative case, plural, masculine
the, this one, that oneτοὺς noun  APM
accusative case, plural, masculine
angel, messengerἀγγέλους definite article  GSM
genitive case, singular, masculine
the, this one, that oneτοῦ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
God, godθεοῦ verb  PAPAPM
present tense, active voice, participle mood, accusative case, plural, masculine
ascend, go upἀναβαίνοντας conjunction  -
and, also, evenκαὶ verb  PAPAPM
present tense, active voice, participle mood, accusative case, plural, masculine
go down, come downκαταβαίνοντας preposition  -
upon {+gen}, at the time of {+gen}, on {+dat}, against {+acc}, on the basis of {+acc}ἐπὶ definite article  ASM
accusative case, singular, masculine
the, this one, that oneτὸν noun  ASM
accusative case, singular, masculine
son, descendent, offspringυἱὸν definite article  GSM
genitive case, singular, masculine
the, this one, that oneτοῦ noun  GSM
genitive case, singular, masculine
person, human, man, mankind, human beingἀνθρώπου.